WYRAŻENIEczęstość: częste
antes de salir po polsku
ˈan.tes ðe sa.ˈliɾ
co znaczy antes de salir
przed wyjściem, zanim się wyjdzie
Częsty zwrot używany przy przypominaniu o czynnościach do wykonania przed opuszczeniem domu lub innego miejsca.
Acuérdate de apagar las luces antes de salir.
Pamiętaj, aby zgasić światła przed wyjściem.
Siempre reviso que llevo las llaves antes de salir.
Zawsze przed wyjściem sprawdzam, czy mam klucze.
Siempre bebo agua antes de salir.
Zawsze piję wodę przed wyjściem.
Ella come algo antes de salir.
Ona je coś przed wyjściem.
Ayer revisé los billetes antes de salir de casa.
Wczoraj sprawdziłem bilety przed wyjściem z domu.
Te llamaré por teléfono justo antes de salir del hotel.
Zadzwonię do ciebie tuż przed wyjściem z hotelu.
El diplomático verificó minuciosamente la documentación confidencial antes de salir hacia la cumbre internacional.
Dyplomata skrupulatnie zweryfikował poufną dokumentację przed wyjściem na międzynarodowy szczyt.
Miró melancólicamente la habitación vacía por última vez antes de salir y cerrar la puerta.
Spojrzał melancholijnie na pusty pokój po raz ostatni, zanim wyszedł i zamknął drzwi.
Konstrukcje
antes de salir de [lugar]
Określenie miejsca opuszczanego, np. przed wyjściem z domu.
Cierra la puerta con llave antes de salir de casa.
Zamknij drzwi na klucz przed wyjściem z domu.
Antonimy
después de salirpo wyjściu
al volverpo powrocie