al igual que po polsku

Używane do zestawienia dwóch osób, rzeczy lub sytuacji wykazujących te same cechy.

• Al igual que su hermano, ella es muy talentosa para el dibujo.

  Tak samo jak jej brat, ona ma wielki talent do rysowania.

  porównywanie rodzeństwa

• El español, al igual que el francés, proviene del latín.

  Hiszpański, podobnie jak francuski, wywodzi się z łaciny.

  kontekst językoznawczy

• Este año, al igual que el anterior, las ventas han sido bajas.

  W tym roku, podobnie jak w poprzednim, sprzedaż była niska.

  kontekst biznesowy

• Al igual que tú, cocino arroz.

  Podobnie jak ty gotuję ryż.

• Ella lee mucho, al igual que Juan.

  Ona dużo czyta, tak samo jak Juan.

• Al igual que mi padre, estudié medicina en Madrid.

  Podobnie jak mój ojciec studiowałem medycynę w Madrycie.

• Mañana lloverá aquí, al igual que en el norte.

  Jutro będzie tu padać, tak samo jak na północy.

• Al igual que sus predecesores, el nuevo ministro prometió reformas fiscales profundas para combatir la crisis.

  Podobnie jak jego poprzednicy, nowy minister obiecał głębokie reformy podatkowe, aby zwalczyć kryzys.

• El sector turístico sufrió pérdidas severas durante el invierno, al igual que la industria manufacturera regional.

  Sektor turystyczny poniósł dotkliwe straty zimą, podobnie jak regionalny przemysł wytwórczy.