WYRAŻENIEczęstość: bardzo częste

je m'appelle po polsku

ʒə ma.pɛl

co znaczy je m'appelle

  1. nazywam się, mam na imię

    przedstawianie się

    Używane podczas przedstawiania się. Dosłownie oznacza „nazywam siebie”.

    • Bonjour, je m'appelle Pierre.

      Dzień dobry, nazywam się Pierre.

    • Je m'appelle Anna et je viens de Pologne.

      Mam na imię Anna i pochodzę z Polski.

    • Bonjour, je m'appelle Thomas, votre serveur.

      Dzień dobry, nazywam się Thomas, jestem państwa kelnerem.

    • Je m'appelle Sophie et j'habite ici.

      Mam na imię Sophie i mieszkam tutaj.

    • Bonjour, je m'appelle Marc et je cherche la gare.

      Dzień dobry, nazywam się Marc i szukam dworca.

    • Je m'appelle Claire, je viens pour l'entretien d'embauche.

      Nazywam się Claire, przyszłam na rozmowę o pracę.

    • « Je m'appelle Julien », murmura l'inconnu d'une voix rauque en tendant la main.

      „Nazywam się Julien” – wyszeptał nieznajomy ochrypłym głosem, wyciągając rękę.

    • Devant le juge attentif, le témoin déclara solennellement : « Je m'appelle Antoine Mercier. »

      Przed uważnym sędzią świadek oświadczył uroczyście: „Nazywam się Antoine Mercier”.

Konstrukcje

  • je m'appelle [nom]

    podstawowy zwrot służący do podawania swojego imienia lub nazwiska

    Bonjour, je m'appelle Pierre.

    Dzień dobry, mam na imię Pierre.

Zwroty

  • comment tu t'appelles ?

    jak masz na imię?

  • comment vous vous appelez ?

    jak się Pan/Pani nazywa?

Synonimy

  • mon prénom estmoje imię to

    Bardziej dosłowne sformułowanie, częściej używane w formularzach lub oficjalnych kontekstach.