es po polsku

• Je suis fatigué ce soir.

  Jestem dziś wieczorem zmęczony.

• Elle est médecin.

  Ona jest lekarką.

• Tu es très gentil avec ton frère.

  Jesteś bardzo miły dla swojego brata.

• Tu es prêt pour le dîner ce soir.

  Jesteś dziś wieczorem gotowy na kolację.

• Puisque tu es fatigué, nous prendrons le train demain.

  Skoro jesteś zmęczony, pojedziemy jutro pociągiem.

• Si tu es libre ce week-end, nous irons au cinéma.

  Jeśli jesteś wolny w ten weekend, pójdziemy do kina.

• Tu es sans doute le candidat le plus qualifié pour diriger ce département.

  Jesteś bez wątpienia najlepiej wykwalifikowanym kandydatem do kierowania tym działem.

• En tant que responsable, tu es garant du bon déroulement de ce projet ambitieux.

  Jako kierownik jesteś gwarantem sprawnego przebiegu tego ambitnego projektu.

• Où es-tu ?

  Gdzie jesteś?

• Il est à la maison.

  On jest w domu.

• Tu es dans la cuisine avec maman.

  Jesteś w kuchni z mamą.

• Tu es déjà au magasin ce matin.

  Jesteś już w sklepie dziś rano.

• Tu es encore au bureau ou tu rentres à la maison ?

  Jesteś jeszcze w biurze czy wracasz do domu?

• Si tu es à l'hôtel, nous pouvons déjeuner ensemble.

  Jeśli jesteś w hotelu, możemy zjeść razem obiad.

• Même quand tu es au bout du monde, tu gardes un contact avec tes proches.

  Nawet kiedy jesteś na końcu świata, utrzymujesz kontakt z bliskimi.

• Tu es actuellement dans une zone isolée où les communications demeurent particulièrement difficiles.

  Znajdujesz się obecnie w odizolowanej strefie, w której łączność pozostaje wyjątkowo trudna.

Występuje w rodzaju męskim (un être / l'être).

• C'est un être humain exceptionnel.

  To wyjątkowa istota ludzka.

• Tu es un être très doux.

  Jesteś bardzo łagodną istotą.

• Tu es un être cher pour moi.

  Jesteś dla mnie bliską istotą.

• Depuis ton enfance, tu es un être calme et curieux.

  Od dzieciństwa jesteś spokojną i ciekawą świata istotą.

• Tu es un être très précieux pour toute notre famille.

  Jesteś niezwykle cenną istotą dla całej naszej rodziny.

• Tu es un être d'une rare sensibilité, profondément touché par la beauté du monde.

  Jesteś istotą o rzadkiej wrażliwości, głęboko poruszoną pięknem świata.

• Tu es passionné par la question du néant et de l'être dans la philosophie contemporaine.

  Pasjonujesz się kwestią nicości i bytu we współczesnej filozofii.