la calada po polsku

Le dio una calada al cigarrillo antes de contestar.

Wziął macha z papierosa, zanim odpowiedział.

El hombre da una calada corta.

Mężczyzna bierze krótkiego macha.

Ella necesita solo una calada más.

Ona potrzebuje tylko jeszcze jednego macha.

Tras una larga calada, el jefe tiró la ceniza.

Po długim zaciągnięciu się szef strzepnął popiół.

Tosió con fuerza porque dio una calada muy profunda.

Zakaszlał mocno, ponieważ zaciągnął się zbyt głęboko.

Pausó el discurso, dio una calada pensativa y observó la reacción de los presentes con fría calma.

Przerwał przemowę, zaciągnął się w zamyśleniu i z zimnym spokojem obserwował reakcję obecnych.

Apenas disfrutó de aquella última calada antes de que la lluvia apagara el extremo del cigarro.

Ledwie zdążył nacieszyć się tym ostatnim buchem, zanim deszcz ugasił koniuszek cygara.