RZECZOWNIKczęstość: mniej częste
la afabilidad po polsku
afabiliˈðað
- żeński
co znaczy la afabilidad
uprzejmość, serdeczność, życzliwość
cecha osoby uprzejmej, łagodnej i łatwej w obejściu
Siempre nos recibe con una gran afabilidad.
Zawsze przyjmuje nas z wielką uprzejmością.
Su afabilidad en el trato lo hace un excelente anfitrión.
Jego serdeczność w obejściu czyni go doskonałym gospodarzem.
El médico responde con mucha afabilidad.
Lekarz odpowiada z wielką uprzejmością.
La recepcionista muestra una gran afabilidad.
Recepcjonistka okazuje wielką serdeczność.
El camarero nos atendió ayer con una afabilidad increíble.
Kelner obsłużył nas wczoraj z niesamowitą uprzejmością.
Su afabilidad natural facilitó mucho la conversación durante la cena.
Jego naturalna serdeczność bardzo ułatwiła rozmowę podczas kolacji.
Pese a la tensión reinante, el diplomático no perdió en ningún momento su habitual afabilidad.
Mimo panującego napięcia dyplomata ani przez chwilę nie stracił swojej zwykłej uprzejmości.
Bajo aquella calculada afabilidad se ocultaba un desprecio absoluto hacia sus rivales políticos.
Pod tą wyrachowaną serdecznością kryła się absolutna pogarda dla jego politycznych rywali.
Synonimy
amabilidaduprzejmość
Bardziej powszechne i ogólne słowo określające bycie miłym.
cordialidadserdeczność
Kładzie większy nacisk na ciepło i szczerość relacji.
Antonimy
hosquedadopryskliwość
antipatíaantypatia