hacer una foto po polsku

Jest to najpowszechniejszy sposób wyrażenia tej czynności w Hiszpanii. W Ameryce Łacińskiej częściej spotyka się formy 'sacar' lub 'tomar'.

• ¿Me puedes hacer una foto delante de la catedral?

  Czy możesz mi zrobić zdjęcie przed katedrą?

  Prośba do przechodnia.

• He hecho muchas fotos durante el viaje.

  Zrobiłem dużo zdjęć podczas podróży.

  Opowiadanie o wakacjach.

• Siempre hago una foto a mi comida.

  Zawsze robię zdjęcie swojemu jedzeniu.

• Mi abuelo hace una foto del perro.

  Mój dziadek robi zdjęcie psu.

• Ayer nos hicimos una foto con todos los primos.

  Wczoraj zrobiliśmy sobie zdjęcie ze wszystkimi kuzynami.

• Si vas a París, haz una foto de la torre.

  Jeśli pojedziesz do Paryża, zrób zdjęcie wieży.

• El reportero gráfico logró hacer una foto nítida del sospechoso antes de su arresto.

  Fotoreporterowi udało się zrobić wyraźne zdjęcie podejrzanemu przed jego aresztowaniem.

• Apenas divisó la silueta del ave rapaz entre los pinos, intentó hacer una foto memorable.

  Ledwie dostrzegł sylwetkę drapieżnego ptaka wśród sosen, spróbował zrobić niezapomniane zdjęcie.