RZECZOWNIKczęstość: mniej częste
el urinario po polsku
uɾiˈnaɾjo
- męski
co znaczy el urinario
pisuar
urządzenie sanitarne
El urinario del baño de hombres está averiado.
Pisuar w męskiej łazience jest uszkodzony.
El urinario blanco está muy limpio.
Biały pisuar jest bardzo czysty.
El fontanero cambia el urinario roto.
Hydraulik wymienia zepsuty pisuar.
El conserje limpió el urinario después del partido de fútbol.
Dozorca wyczyścił pisuar po meczu piłki nożnej.
Instalaremos un urinario moderno en el nuevo aseo.
Zainstalujemy nowoczesny pisuar w nowej toalecie.
Marcel Duchamp escandalizó al mundo del arte al exhibir un urinario como una escultura contemporánea.
Marcel Duchamp zszokował świat sztuki, wystawiając pisuar jako rzeźbę współczesną.
Para ahorrar agua en el edificio corporativo, reemplazaron cada urinario convencional por modelos ecológicos.
Aby zaoszczędzić wodę w budynku korporacyjnym, zastąpiono każdy tradycyjny pisuar modelami ekologicznymi.
szalet, pisuar
miejsce publiczne
Había un urinario público cerca de la plaza.
W pobliżu placu znajdował się publiczny szalet.
El urinario municipal abre todas las mañanas.
Szalet miejski otwiera się każdego ranka.
Hay un urinario cerca del mercado central.
W pobliżu głównego targu znajduje się szalet.
El ayuntamiento construyó un urinario junto a la estación de trenes.
Rada miasta wybudowała szalet obok stacji kolejowej.
No pude entrar al urinario porque estaba cerrado por reformas.
Nie mogłem wejść do szaletu, ponieważ był zamknięty z powodu remontu.
Varios colectivos vecinales exigieron que se clausurara el urinario subterráneo debido a la falta de mantenimiento.
Kilka grup sąsiedzkich zażądało zamknięcia podziemnego szaletu z powodu braku konserwacji.
En las antiguas capitales europeas aún se conservan estructuras decimonónicas que funcionaban como urinario para los transeúntes.
W dawnych stolicach europejskich wciąż zachowały się dziewiętnastowieczne konstrukcje, które służyły przechodniom za szalet.
Zwroty
urinario público
szalet publiczny
Synonimy
el mingitoriopisuar
Termin używany głównie w Ameryce Łacińskiej (np. w Meksyku czy Argentynie).