RZECZOWNIKczęstość: mniej częste
el rocío po polsku
roˈθi.o
- męski
co znaczy el rocío
rosa
kropelki wody osadzające się na powierzchni roślin i innych przedmiotów w wyniku skraplania pary wodnej
Las hojas de las flores brillaban con el rocío de la mañana.
Liście kwiatów lśniły od porannej rosy.
El rocío moja la hierba del jardín.
Rosa moczy trawę w ogrodzie.
Veo gotas de rocío en la ventana.
Widzę krople rosy na oknie.
Mis zapatos se mojaron con el rocío de la hierba.
Moje buty przemokły od rosy na trawie.
El sol de la mañana evaporó el rocío del campo.
Poranne słońce odparowało rosę z pola.
Las diminutas perlas de rocío resplandecían sobre los pétalos bajo la tenue luz del alba.
Drobne krople rosy lśniły na płatkach w delikatnym świetle świtu.
El frío nocturno cubrió los campos de un espeso manto de rocío antes de salir el sol.
Nocny chłód pokrył pola gęstą warstwą rosy przed wschodem słońca.
Zwroty
punto de rocío
punkt rosy (temperatura, w której para wodna zaczyna się skraplać)