RZECZOWNIKczęstość: częste

el pez po polsku

peθ

rodzaj
męski
liczba mnoga
los peces

co znaczy el pez

  1. ryba

    zoologia

    Odnosi się wyłącznie do żywej ryby (w wodzie). Rybę jako danie/jedzenie określa się słowem „el pescado”.

    • El pez nada velozmente en el río.

      Ryba szybko pływa w rzece.

    • Compramos un pez de colores para el acuario.

      Kupiliśmy złotą rybkę (kolorową rybę) do akwarium.

    • El pez rojo come en la pecera.

      Złota rybka je w akwarium.

    • Mi hijo mira un pez pequeño.

      Mój syn patrzy na małą rybkę.

    • Ayer compramos un pez nuevo para el acuario del salón.

      Wczoraj kupiliśmy nową rybkę do akwarium w salonie.

    • Durante las vacaciones vimos nadar a un pez enorme en el mar.

      Podczas wakacji widzieliśmy wielką rybę pływającą w morzu.

    • Esta rara especie de pez habita exclusivamente en las profundidades abisales del océano Pacífico.

      Ten rzadki gatunek ryby żyje wyłącznie w głębinach oceanicznych Pacyfiku.

    • El biólogo descubrió un pez capaz de sobrevivir en aguas con muy poco oxígeno.

      Biolog odkrył rybę zdolną przetrwać w wodach o bardzo niskiej zawartości tlenu.

Zwroty

  • el pez gordo

    gruba ryba (szych, ważna osoba)

  • como pez en el agua

    jak ryba w wodzie

  • por la boca muere el pez

    mowa jest srebrem, a milczenie złotem (dosł. ryba ginie przez własne usta)

  • el pez grande se come al chico

    duża ryba zjada małą

Często mylone słowa