el camello po polsku

Zazwyczaj odnosi się do wielbłąda dwugarbnego (baktriana), choć potocznie może określać ogólnie zwierzęta z tego rodzaju.

• El camello puede pasar varios días sin beber agua en el desierto.

  Wielbłąd może spędzić kilka dni bez picia wody na pustyni.

• El camello camina despacio bajo el sol.

  Wielbłąd idzie powoli w słońcu.

• Ese camello come hierba en el campo.

  Tamten wielbłąd je trawę na polu.

• Durante las vacaciones montamos en camello por las dunas.

  Podczas wakacji jeździliśmy na wielbłądzie po wydmach.

• El guía compró un camello fuerte para cruzar la arena.

  Przewodnik kupił silnego wielbłąda, żeby przeprawić się przez piasek.

• Las caravanas avanzaban lentamente, confiando la carga más pesada a la resistencia del camello.

  Karawany posuwały się powoli, powierzając najcięższy ładunek wytrzymałości wielbłąda.

• El comerciante examinó la joroba del camello antes de cerrar el trato en el mercado.

  Kupiec obejrzał garb wielbłąda przed sfinalizowaniem transakcji na targu.

Bardzo popularne określenie potoczne w Hiszpanii.

• La policía detuvo al camello que vendía drogas cerca del instituto.

  Policja zatrzymała dealera, który sprzedawał narkotyki w pobliżu liceum.

• Ese camello vende cosas malas a escondidas.

  Tamten dealer sprzedaje po kryjomu złe rzeczy.

• El camello espera gente en la esquina.

  Dealer czeka na ludzi na rogu.

• Ayer los agentes arrestaron a un camello del barrio.

  Wczoraj funkcjonariusze aresztowali dilera z dzielnicy.

• Ese camello escondió paquetes pequeños detrás de los cubos.

  Tamten diler ukrył małe paczki za koszami.

• Los investigadores siguieron durante semanas al camello para descubrir a los verdaderos cabecillas de la red.

  Śledczy tygodniami śledzili dealera, aby odkryć prawdziwych przywódców siatki.

• El testigo identificó sin dudar al camello que suministraba sustancias ilícitas en los locales nocturnos.

  Świadek bez wahania rozpoznał dealera, który dostarczał nielegalne substancje do lokali nocnych.

Określenie na wielkie, dwuczłonowe autobusy ciągnięte przez ciężarówkę, przypominające kształtem garby wielbłąda, popularne na Kubie w okresie kryzysu.

• Para movernos por La Habana tuvimos que subir a un camello abarrotado de gente.

  Aby poruszać się po Hawanie, musieliśmy wsiąść do zatłoczonego camello.

• El camello llega siempre lleno de pasajeros.

  Camello przyjeżdża zawsze pełny pasażerów.

• Mi abuelo espera el camello cada mañana.

  Mój dziadek czeka na camello każdego ranka.

• Ayer perdimos el último camello y caminamos a casa.

  Wczoraj uciekł nam ostatni camello i wracaliśmy do domu pieszo.

• Viajar en ese camello ruidoso fue una experiencia inolvidable.

  Podróż tym hałaśliwym camello była niezapomnianym przeżyciem.

• Con su singular silueta de dos jorobas, el camello solucionó temporalmente la escasez de transporte público.

  Dzięki charakterystycznej sylwetce z dwoma garbami camello tymczasowo rozwiązał niedobór transportu publicznego.

• Los habaneros recuerdan con nostalgia cómo el camello atravesaba las principales avenidas durante el periodo especial.

  Mieszkańcy Hawany wspominają z nostalgią, jak camello przemierzał główne aleje podczas okresu specjalnego.