RZECZOWNIKczęstość: mniej częste
el botadero po polsku
bo.ta.ˈðe.ɾo
- męski
- botaderos
co znaczy el botadero
wysypisko śmieci, śmietnisko
miejsce składowania odpadów
Typowe określenie w Ameryce Łacińskiej (np. w Peru, Kolumbii, Boliwii), podczas gdy w Hiszpanii częściej używa się słowa „vertedero”.
El camión llevó los residuos al botadero municipal.
Ciężarówka wywiozła odpady na miejskie wysypisko śmieci.
El botadero está lejos de mi casa.
Wysypisko śmieci jest daleko od mojego domu.
Hay mucha basura en el botadero.
Na wysypisku jest dużo śmieci.
Ayer cerraron el viejo botadero cerca del pueblo.
Wczoraj zamknęli stare wysypisko w pobliżu miasteczka.
Mañana visitaremos el nuevo botadero con los estudiantes.
Jutro odwiedzimy nowe wysypisko ze studentami.
Los gases emitidos por el botadero clandestino provocaron severos problemas respiratorios entre los vecinos.
Gazy emitowane przez nielegalne wysypisko śmieci wywołały poważne problemy oddechowe wśród mieszkańców.
El gobierno regional aprobó un plan para transformar el antiguo botadero en un parque ecológico.
Władze regionalne zatwierdziły plan przekształcenia dawnego śmietniska w park ekologiczny.
Zwroty
botadero de basura
wysypisko śmieci
Synonimy
el vertederowysypisko śmieci
Powszechne w Hiszpanii, neutralne pod względem rejestru.
el basurerośmietnik, wysypisko
Może oznaczać zarówno samo wysypisko lub kosz na śmieci, jak i zawód śmieciarza.
