rester po polsku

Je vais rester à la maison ce soir.

Zostanę dzisiaj wieczorem w domu.

Reste calme, tout va bien se passer.

Zostań spokojny, wszystko będzie dobrze.

Mon grand-père reste souvent au lit.

Mój dziadek często zostaje w łóżku.

Nous restons calmes pendant la réunion.

Podczas spotkania pozostajemy spokojni.

Elle est restée chez ses parents tout le week-end.

Została u swoich rodziców na cały weekend.

Après son opération, il restera deux jours à l'hôpital.

Po operacji zostanie dwa dni w szpitalu.

Malgré les vives critiques des journalistes, le ministre est resté fidèle à ses convictions.

Mimo ostrej krytyki ze strony dziennikarzy minister pozostał wierny swoim przekonaniom.

Le vieux phare abandonné reste le seul repère pour les marins dans cette baie sauvage.

Stara, opuszczona latarnia morska pozostaje jedynym punktem odniesienia dla żeglarzy w tej dzikiej zatoce.

Il me reste encore dix euros.

Zostało mi jeszcze dziesięć euro.

Il reste une pomme sur la table.

Na stole zostało jedno jabłko.

Il reste du pain pour le dîner.

Został chleb na kolację.

Il ne restait que cinq minutes avant la fin de l'examen.

Zostało tylko pięć minut do końca egzaminu.

Après notre voyage, il nous est resté un peu d'argent.

Po naszej podróży zostało nam trochę pieniędzy.

De cette brillante civilisation disparue, il ne reste aujourd'hui que d'imposantes ruines de pierre.

Z tej wspaniałej, zaginionej cywilizacji pozostały dziś jedynie imponujące kamienne ruiny.

Le budget est presque épuisé et il ne nous reste aucun espoir de prolonger les recherches.

Budżet jest prawie wyczerpany i nie zostaje nam już żadna nadzieja na przedłużenie badań.